Điều khoản dịch vụ

Hiệu lực từ 01/10/2026

Bản tiếng Việt để tiện theo dõi. Nếu có khác biệt, bản tiếng Anh được áp dụng.

Các điều khoản này áp dụng khi bạn dùng Tiemban.com tại https://tiemban.com, do BETBOY LLC điều hành (thương hiệu Tiemban; "chúng tôi"). Khi dùng trang, bạn đồng ý với các điều khoản này.

1. Về trang

Tiemban.com là trang rao vặt. Mọi người đăng tin (ví dụ bán tiệm, bán cơ sở kinh doanh, tuyển người, cho thuê, dịch vụ) và người khác liên hệ. Chúng tôi không tham gia giao dịch giữa người dùng và không bảo đảm bất kỳ tin, cơ sở, giá hay người nào. Hãy tự kiểm tra kỹ trước khi trả tiền hay ký giấy tờ.

2. Đăng tin

  • Tin phải đúng sự thật, do bạn có quyền đăng, và hợp pháp. Không đăng nội dung sai lệch, xúc phạm, không liên quan, hay thông tin cá nhân của người khác.
  • Chúng tôi duyệt tin trước khi đăng và có thể sửa, từ chối, tạm dừng hoặc gỡ bất kỳ tin nào, và chặn người vi phạm.
  • Thông tin liên lạc bạn ghi trên tin được hiển thị công khai để mọi người liên hệ.

3. Thanh toán và hoàn tiền

Một số tin và tùy chọn có tính phí; giá được hiển thị trước khi bạn trả. Thanh toán qua PayPal (thẻ, PayPal, Venmo hoặc Apple Pay). Nếu tin bị từ chối, chúng tôi hoàn lại số tiền đã trả cho tin đó. Các trường hợp hoàn tiền khác tùy chúng tôi quyết định, bằng tiền hoặc tín dụng tài khoản.

4. Nhắn tin giữa người dùng

Chỉ dùng tin nhắn trên trang để trao đổi về tin đăng. Không gửi tin rác, link sang trang khác hay đòi thanh toán ngoài trang. Chúng tôi có thể xem các tin nhắn bị báo cáo để giữ an toàn cho trang.

5. Điều khoản tin nhắn SMS

Tin nhắn từ Tiemban (Tiemban Notifications) là không bắt buộc và chỉ được gửi khi bạn đồng ý trên trang web bằng cách đánh dấu một ô chưa đánh sẵn cạnh số điện thoại: tin về tin đăng của bạn (duyệt, nhắc hết hạn và tin nhắn mới từ người mua), thông báo tin mới theo tìm kiếm (tối đa 1 tin mỗi ngày), và mã dùng một lần bạn yêu cầu để xác nhận số hoặc đăng nhập. Số lượng tin nhắn thay đổi. Có thể tính phí tin nhắn và dữ liệu. Nhắn STOP để ngưng bất cứ lúc nào và HELP để được giúp. Nhà mạng không chịu trách nhiệm cho tin nhắn bị trễ hoặc không đến. Chúng tôi không bán hay chia sẻ dữ liệu đăng ký nhận tin nhắn hoặc thông tin cá nhân của bạn với bên thứ ba cho mục đích tiếp thị. Chi tiết: Điều khoản SMS và cách đăng ký.

6. Quyền riêng tư

Cách chúng tôi xử lý thông tin của bạn có trong Chính sách quyền riêng tư.

7. Trách nhiệm

Trang được cung cấp "nguyên trạng". Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm cho thiệt hại phát sinh từ tin đăng, người dùng hay giao dịch qua trang, hoặc khi trang không truy cập được.

8. Thay đổi

Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này; ngày ở trên là phiên bản mới nhất. Tiếp tục dùng trang sau khi thay đổi nghĩa là bạn chấp nhận.

Liên hệ